eoメールサーバーでは、eoのメールアドレス以外を送信元(From)メールアドレスとしてメール送信できないよう制限しています。
迷惑メール送信者がeoメールサーバーを利用して送信を行うと、eoメールサーバー全体が迷惑メール送信元として認識され、お客様のメール送信にも悪影響を与える場合があります。この対策によりeoメールサーバーを迷惑メール送信に利用できないようにしています。

eoのメールアドレス以外を送信元(From)に設定した場合でも、25番ポートではなくサブミッションポート(587番ポート)を利用するようにメールソフトを設定することで送信が可能になります。
メールソフトごとのサブミッションポート設定を確認(ユーザーサポートへ)